I'm very surprised to hear that anyone thinks the route indicated is "safer"!
the safer route is not 'indicated' on the photo. the indications on the photo are highlighting the fracture crown. The so-called safer route is through the trees on the left.