Lassen skiing?

The entire summit area of Lassen Peak is now closed to all entry (including skiing) as part of a major reconstruction of the Lassen Peak Trail. The project started in 2010 and will continue into 2014, so each summer the peak will be closed to all entry except the first 1.3 miles of trail.
www.nps.gov/lavo/parkmgmt/reach-the-peak-project.htm
www.nps.gov/lavo/parkmgmt/current-lassen-peak-trail-status.htm

The closure area was much smaller last year, covering only the south side of the peak:
www.nps.gov/lavo/parkmgmt/off-trail-trav...-for-lassen-peak.htm