Looks like the north side of Chief Joseph. Did you approach from Hurricane Creek? I was there three weeks ago also (down from Walla Walla) and it was a glorious weekend to be sure!
Has anyone had any experience with staying in the Hidden Lake Lookout in the winter? All the info I've found indicates that it's never locked and Scurlock's photos seem to show no wint...